思源字体还挺美观的，也不限制商业用途，本文基于openmediavault环境，可以适用于debian/ubuntu等系统。
下载思源字体
https://github.com/adobe-fonts/source-han-serif
优先推荐otf，其次ttc，最后ttf，本文以otf为例，假设各种字体已经解压缩放置于/home/myfonts 文件夹内
安装思源字体
cd /usr/share/fonts
ls
#truetype
mkdir opentype
cp -r /home/myfonts /usr/share/fonts/SourceHanSerifSC
fc-cache -f -v
#查看安装情况
fc-list参考
https://askubuntu.com/questions/18357/how-to-install-otf-fonts
cd /usr/share/fonts
ls
#truetype
mkdir opentype
以上命令纯属多余
对的，这个没有必要。